「地食配地酒」,這是由歷史、人文、生活環境、農作生態等孕育出來的不變道理,雖然可口料理與醇美佳釀不一定總是要結合,但我想,多數人還是難以抗拒如此隨手可得的生活享受。

台灣釀造葡萄酒的文化並未普及,如果葡萄酒老饕想搭配台灣菜色,選擇料理風味類似的產地國,肯定是最直覺的方法,日本離台灣僅3個小時航程,除了地域相近,飲食文化亦深深影響,日本葡萄酒與台灣美食的結婚,有比想像中更簡單的全面搭配規則。

-第一條:酒體感受是輕盈厚重
-第二條酒質口味是不甜偏甜
-第三條越辣的食物越要用「越的酒搭配。

 

簡單這樣說明你一定懂

 

第一條:自「輕盈」到「厚重」的感受:
「白酒白肉、紅酒紅肉」便是這個準則的簡化版本,如果回頭以酒體品嘗起來的重量感來檢視,飽滿一點的渾厚白酒,可以搭配豬牛,而輕盈一點的簡單紅酒,當然也能與海鮮相襯。

輕盈:突顯食材原味的「清蒸魚」,適合同樣清幽爽快的甲州白葡萄,可以「大和古代甲州」老藤葡萄所萃取而來的豐厚梨香來搭配。

適中:「避風塘炒蟹」等用熱油高溫激發海鮮的滋味,可以用濃厚型的白酒互襯,「安心院井守谷夏多內」就是非常完美的組合。

厚重:「胡椒餅」以炙燒炭火包覆住濃郁的豬油脂美味,胡椒更在肉香上增添層次,「ALPS松本平黑后」細膩而豐厚的酒香,正好呼應這熱騰騰美味。


第二條:從「不甜」到「偏甜」的口味:
義法料理多為「鹹」與「酸」醬汁,適合酸度高的歐系葡萄酒,但台灣料理多以偏甜的醬油與甜麵醬等烹煮,多含有「甜」口風味,小時候我們就就知道,如果先吃了糖,再去吃水果,那麼水果會感覺不甜又無味吧?同樣道理,滑油濃香的台灣滷味,長時間以醬油熬煮,以微甜紅白酒來搭配最適合了。

不甜:「蒜頭蝦」這種香料與海鮮的組合,只輕輕點綴了薄醬油提味,沒有太多糖分感,用不甜的「岩之源善白」白酒,就可以輕鬆融合在口腔。

略甜:用了少許醬油或甜麵醬來熬煮的「紅燒牛肉麵」,讓牛肉香中伴隨令人食慾大開的發酵醬氣,略甜的湯汁,很適合「山形高畠胭脂紅葡萄酒」這款以麝香貝利A葡萄釀造的細膩風華。

較甜:「北京烤鴨」烤鴨本身有著豐厚肉香,如果配大蔥單吃,可以來杯「余市樽熟茨威格」紅酒,但如果淋上頗甜的甜麵醬,那麼略帶甜感的「余市坎貝爾」那就最棒了呀。

 

第三條「越辣」食物要「越甜」的搭配:
辣度越明顯的菜色,更要用甜蜜的葡萄酒來緩和味蕾刺激感。

微辣:「麻婆豆腐」中,豆腐的綿軟,包裹觸動神經末梢的麻辣外衣,攪和進白飯之中,麻婆豆腐就是這樣令人無法抵擋的火爆嬌娃,搭配微甜的「函館北海道100 刊貝爾紅酒」及「EDEL WEIN月之小夜曲白酒」都很不錯。

大辣:老闆!「麻辣鍋」來份最辣的!不管辣椒的辣與花椒的麻,如何在口腔翻滾躍騰,這時端上甜度加倍的「EDEL WEIN月之小夜曲紅酒」,同桌的朋友肯定對你刮目相看。

 


驚喜第四條:用「山葡萄」給「歐式料理」些驚喜:
或許帶有甜味的葡萄酒在歐系國家的搭餐中不吃香,但這是飲食文化問題,法系與義式等佳餚中原本就較少使用帶甜帶鮮的醬料,義大利甚至使用許多番茄帶出酸味,所以酸度明顯的酒總是方便走上餐桌。日本也有許多果味清新、酸度漂亮的「山葡萄」葡萄酒,比如十勝的「山幸」、「清舞」葡萄另外下北酒莊多酸的國際品種「梅洛」(右二)與「黑皮諾」(右一)等,都可以在義法料理中,注入耳目一新的配搭活水。

 

日本最重要的釀酒品種:


圖片來源:koshuofjapan.com
日本原生白葡萄:「甲州」Koshu
根據DNA檢測原為歐洲種葡萄,西元2世紀時由絲路傳入中國,再傳到日本,百年來與野生葡萄混種,已經適應日本的潮濕氣候,甲州皮帶粉紅,釀成輕盈帶禪意的干白、甜白與氣泡酒。2010年時通過國際葡萄與葡萄酒組織(OIV)審查,註冊成為釀酒品種。
日本甲州葡萄酒的清幽禪意,讓他非常容易搭配以食材原味為主的日本料理,然而隨著葡萄藤年紀漸增,風味也可以繁化複雜,台灣料理中也有許多最美的新鮮原味,讓甲州也能輕易搭配


日本原生紅葡萄:「麝香貝利A」Muscat Bailey A
由日本葡萄酒界的葡萄之父「川上善兵衛」所培育,由可能來自德國或英國的Muscat Hamburg與美國的Bailey葡萄繁衍而成,皮厚而抗黴,適合日本潮濕氣候,酸度與單寧柔和,帶有Muscat族系葡萄的香甜氣韻。2013年時通過國際葡萄與葡萄酒組織(OIV)審查,註冊成為釀酒品種。
日本釀造的麝香貝利A,有台灣熟知的酸甜蜜餞感,口感非常多變化,有粉紅酒也有紅酒,從略酸、微甜到很甜,都能尋得優質作品,單寧細緻不咬口,搭配台灣料理能力極強。


未特別提及照片者來源者皆為「三商食品」。

 

延伸閱讀「10分鐘看懂神秘的日本葡萄酒」:
https://blog.xuite.net/cxc113/wine/574329780

所有酒款皆可於「三商食品」找到:
https://www.mlf.com.tw/

 

 

創作者介紹
創作者 葡萄酒新手選 的頭像
eRic

葡萄酒新手選

eRic 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 1 )